-
1 отказаться от иска
vlaw. Klageantrag zurücknehmen, auf eine klage verzichten, einen Klageantrag zurücknehmen, von einer klage Abstand nehmen -
2 отказываться от иска
v1) econ. dem Anspruch entsagen, den Anspruch aufgeben2) fin. die Klage zurückziehen3) f.trade. auf eine Klage verzichtenУниверсальный русско-немецкий словарь > отказываться от иска
-
3 отозвать иск
vlaw. auf eine klage verzichten, einen Klageantrag zurücknehmen, von einer klage Abstand nehmen
См. также в других словарях:
Michail Kasjanow — Michail Michailowitsch Kasjanow (russisch Михаил Михайлович Касьянов; * 8. Dezember 1957 in Solnzewo, heute zu Moskau) ist ein russischer Politiker. Von Mai 2000 bis Februar 2004 war er Premierminister von Russland. Michail Kasjanow … Deutsch Wikipedia
Michail Kassjanow — Michail Michailowitsch Kasjanow (russisch Михаил Михайлович Касьянов; * 8. Dezember 1957 in Solnzewo, heute zu Moskau) ist ein russischer Politiker. Von Mai 2000 bis Februar 2004 war er Premierminister von Russland. Michail Kasjanow … Deutsch Wikipedia
Michail Michailowitsch Kasjanow — (russisch Михаил Михайлович Касьянов; * 8. Dezember 1957 in Solnzewo, heute zu Moskau) ist ein russischer Politiker. Von Mai 2000 bis Februar 2004 war er Premierminister von Russland. Michail Kasjanow … Deutsch Wikipedia
Michail Michailowitsch Kassjanow — (russisch Михаил Михайлович Касьянов; * 8. Dezember 1957 in Solnzewo, heute zu Moskau) ist ein russischer Politiker. Von Mai 2000 bis Februar 2004 war er Ministerpräsident von Russland. Michail Kassjanow Inhaltsverz … Deutsch Wikipedia
Mikhail Kasyanov — Michail Michailowitsch Kasjanow (russisch Михаил Михайлович Касьянов; * 8. Dezember 1957 in Solnzewo, heute zu Moskau) ist ein russischer Politiker. Von Mai 2000 bis Februar 2004 war er Premierminister von Russland. Michail Kasjanow … Deutsch Wikipedia
Präsidentschaftswahl in Russland 2008 — Die russischen Präsidentschaftswahlen 2008 fanden am 2. März 2008 statt. Mit ihnen wurde zum fünften Mal seit der Bildung der Russischen Föderation der Präsident Russlands demokratisch gewählt. Der seit 2000 amtierende Präsident Wladimir Putin… … Deutsch Wikipedia
Präsidentschaftswahlen in Russland 2008 — Die russischen Präsidentschaftswahlen 2008 fanden am 2. März 2008 statt. Mit ihnen wurde zum fünften Mal seit der Bildung der Russischen Föderation der Präsident Russlands demokratisch gewählt. Der seit 2000 amtierende Präsident Wladimir Putin… … Deutsch Wikipedia
Russische Präsidentschaftswahlen 2008 — Die russischen Präsidentschaftswahlen 2008 fanden am 2. März 2008 statt. Mit ihnen wurde zum fünften Mal seit der Bildung der Russischen Föderation der Präsident Russlands demokratisch gewählt. Der seit 2000 amtierende Präsident Wladimir Putin… … Deutsch Wikipedia
Zivilprozessrecht (Deutschland) — Das Zivilprozessrecht der Bundesrepublik Deutschland umfasst als Rechtsgebiet alle gesetzlichen Bestimmungen, die den formalen Ablauf von Zivilverfahren (Zivilprozesse) regeln. Es wird daher als formelles Zivilrecht bezeichnet, während das… … Deutsch Wikipedia
Liste der Simpsons-Episoden — Die Liste der Simpsons Episoden enthält alle Episoden der US amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons, sortiert nach der US amerikanischen Erstausstrahlung. In mehr als 20 Jahren wurden insgesamt über 480 Episoden in 23 Staffeln und 48… … Deutsch Wikipedia
Angelschein — Ein thüringischer Fischereischein Der Fischereischein ist eine Bescheinigung, die dem Inhaber erlaubt, in Deutschland zu angeln oder zu fischen. Voraussetzung ist eine bestandene Fischerprüfung, die je nach Bundesland bei der unteren… … Deutsch Wikipedia